[Cuộc thi] Phóng tác

[Kem Dâu]

1. Có thể phóng tác từ chính truyện của mình viết trước đó hoặc truyện tự sáng tác nào đó không nhỉ?
2. Không gọi là "phóng tác", chỉ đơn thuần là "lấy cảm hứng" thôi có được không? (Tức là truyện đó vẫn có thể coi như một truyện riêng biệt của mình, nội dung độc lập với tác phẩm gốc, chỉ là trong truyện xuất hiện một vài chi tiết liên quan đến nó thôi <<< đúng nghĩa "lấy cảm hứng").
3. Có thể "lấy cảm hứng" từ vài ba dăm bảy tác phẩm gốc được không?

1. Chỉ cần là văn học Việt Nam là được nhé chị, ý đồ của BTC khi để cụm từ này để hướng tác giả đến những tác phẩm thuần Việt, chứ truyện người Việt viết mà từ ngữ đậm chất ngôn tình rồi tên nhân vật nào là Lý Lộ Lộ, Bạch Băng Băng... thì thôi để tự do cho lành. T_T
2. Vì là truyện phóng tác nên phải phỏng theo nội dung/tình tiết/nhân vật của tác phẩm gốc nhé chị, không có ngoại lệ.
3. Có thể, nhưng chị chỉ chọn một trong số đó làm gốc thôi, tất cả những cái còn lại chỉ được xem là "lấy cảm hứng" như ý thứ 2 của chị thôi nhé.

 

[Huyền Nhâm]

1. Chỉ cần là văn học Việt Nam là được nhé chị, ý đồ của BTC khi để cụm từ này để hướng tác giả đến những tác phẩm thuần Việt, chứ truyện người Việt viết mà từ ngữ đậm chất ngôn tình rồi tên nhân vật nào là Lý Lộ Lộ, Bạch Băng Băng... thì thôi để tự do cho lành. T_T
2. Vì là truyện phóng tác nên phải phỏng theo nội dung/tình tiết/nhân vật của tác phẩm gốc nhé chị, không có ngoại lệ.
3. Có thể, nhưng chị chỉ chọn một trong số đó làm gốc thôi, tất cả những cái còn lại chỉ được xem là "lấy cảm hứng" như ý thứ 2 của chị thôi nhé.

1. Nói thẳng ra là chị định viết một truyện khác "lấy cảm hứng" từ truyện "Đơn phương" của chị, tên là "Không phải là đơn phương". >>> Em xem có hợp lệ không thì chị đăng?

2. Điều này chưa rõ ràng lắm, em giải thích lại giùm chị. Ví dụ nhé, chị "phóng tác" một bài thơ thành truyện chẳng hạn. Thơ thì chỉ toàn cảm xúc, hình ảnh đẩy đưa là chủ yếu, lấy đâu ra tình tiết, nhân vật, nội dung gì cụ thể? Nếu ép theo quy định trên thì biết phóng tác kiểu gì cho đành?

Thế nên chị nghĩ "phóng tác" thế nào là tùy người viết thôi chứ nhỉ? Nếu bắt buộc phải lấy nhân vật, nội dung, tình tiết thì lại thành viết fan fic mất rồi. Mà như thế thì với những truyện "không nổi tiếng", giám khảo chấm sẽ rất khó và thiếu công bằng. Vì muốn đánh giá đúng giá trị của tác phẩm dự thi phải lội đọc tác phẩm gốc từ đầu để hiểu rõ nhân vật, tình huống, tư tưởng này nọ. Nếu có truyện online thì còn dễ, chứ kiểu truyện trên báo chí có từ thời nảo thời nào rồi chắc bó tay.

 

[Annin]

Nin thấy phóng tác từ truyện của chính mình cũng chẳng có vấn đề gì.

 

[Ô ăn quan]

Chắc tui bị nghiện comment của BGK. Cứ cuộc thi nào ra là hóng hớt đọc liền. Nói chứ, đó là những nhận xét có ích lắm, dù không cmt cho tui nhưng những điểm chỉ ra ít nhiều tui cũng đã - đang - hoặc sẽ mắc phải.

May cho mụ là chủ thớt này với cả BGK là thành phần có tâm nhé! Ô cũng lâu rồi mới theo dõi hoạt động của ổ sáng tác. Chứ như cái giọng "tôi phải coment, phải thể hiện là tôi đã đọc truyện của bạn à" thì đúng là giơ hai chân luôn.
Ps: nhân tiện cho mấy gà tơ không hiểu: ngồi rồi giơ hai chân lên trời xem chuyện gì xảy ra là hiểu à. ^^
Ô có khi cũng nhăm nhe tham gia thử.

 

[Kem Dâu]

Em xem có hợp lệ không thì chị đăng?

Em trả lời là được rồi mà. Cmt này nghĩa là BGK khuyến khích phóng tác những tác phẩm thuần Việt, để các bạn đăng ký dự thi biết và có định hướng thôi, còn chỉ cần là văn học Việt Nam thì đều hợp lệ và được chấp nhận nhé chị.

Thơ thì chỉ toàn cảm xúc, hình ảnh đẩy đưa là chủ yếu, lấy đâu ra tình tiết, nhân vật, nội dung gì cụ thể?

Theo quan điểm của em một tác phẩm dù là thơ hay truyện cũng đều phản ánh một nội dung/ý đồ nào đó của tác giả, cái hình ảnh/cảm xúc... mà chị nói chính là chi tiết của tác phẩm mà.
Tóm lại em nghĩ mọi người không nên chẻ chữ rồi làm phức tạp vấn đề, chỉ cần hiểu đây là cuộc thi sáng tác một tác phẩm mới từ một tác phẩm đã có từ trước là được.

 

[Huyền Nhâm]

Theo quan điểm của em một tác phẩm dù là thơ hay truyện cũng đều phản ánh một nội dung/ý đồ nào đó của tác giả, cái hình ảnh/cảm xúc... mà chị nói chính là chi tiết của tác phẩm mà.
Tóm lại em nghĩ mọi người không nên chẻ chữ rồi làm phức tạp vấn đề, chỉ cần hiểu đây là cuộc thi sáng tác một tác phẩm mới từ một tác phẩm đã có từ trước là được.

Ok, hoàn toàn đồng ý!

 

[uẩn vy]

Phóng tác ngôn tình được không ạ?

 

[Huyền Nhâm]

Phóng tác ngôn tình được không ạ?

Chỉ cần là văn học Việt Nam và thuần Việt là được em nhé.

 

[bupbecaumua]

Phóng tác ngôn tình được không ạ?

Tác phẩm Việt Nam nhé. Càng thuần Việt càng tốt.

 

[Huyền Nhâm]

À, vừa đăng truyện dài dự thi thì mình thấy có vấn đề thế này. Nếu không cho phép chỉnh sửa các bài đăng, thì làm sao cập nhật được link đọc truyện (trỏ sang chương sau) nhỉ? Hay không cần làm đính kèm link đó nữa?