Kinh nghiệm qua các lần xuất bản sách

[Duy Ly]

5000 từ thì bạn định in sách vài trang à? Mình nghĩ là bạn cứ đem bản thảo gửi NXB, họ xếp loại nào thì là loại đó đi. Xét cho cùng, Gác không phải NXB, mọi ý kiến ở đây cũng chỉ tham khảo, không mang tính quyết định bạn ạ.

Nó nằm Tuyển tập truyện ngắn mà, có phải 1 truyện đâu mà vài trang. Mình cũng đang tham khảo để hiểu biết thêm thôi. Thanks bạn.

 

[Táo Bột]

Mọi người cho mình hỏi khi gửi bản thảo cho nxb thì ngoại trừ trường hợp được chọn in thì đối với những bản thảo không được duyệt thì nxb có gửi thư trả lời không hay cứ thế lặng lẽ bỏ qua?

 

[Chim Cụt]

Mọi người cho mình hỏi khi gửi bản thảo cho nxb thì ngoại trừ trường hợp được chọn in thì đối với những bản thảo không được duyệt thì nxb có gửi thư trả lời không hay cứ thế lặng lẽ bỏ qua?

Trước giờ chưa có bạn nào hỏi vấn đề này nhưng qua một số chia sẻ của những bạn đã từng xuất bản sách thì vẫn được nhận hồi âm đấy bạn.
Lâm Phương Lam: Phải không em nhỉ?

 

[timbuondoncoi]

Mọi người cho mình hỏi khi gửi bản thảo cho nxb thì ngoại trừ trường hợp được chọn in thì đối với những bản thảo không được duyệt thì nxb có gửi thư trả lời không hay cứ thế lặng lẽ bỏ qua?

Cái này tùy thuộc vào cung cách và thái độ làm việc của từng nhà xuất bản nhưng đa phần bạn sẽ nhận được hồi âm kèm những đánh giá (có thể là chi tiết, có thể là sơ bộ) hoặc đôi khi chỉ là một câu rất chung chung là bản thảo của bạn lần này không đạt, mong có cơ hội hợp tác với bạn ở những bản thảo sau này.

 

[Ivy_Nguyen]

Mọi người cho mình hỏi khi gửi bản thảo cho nxb thì ngoại trừ trường hợp được chọn in thì đối với những bản thảo không được duyệt thì nxb có gửi thư trả lời không hay cứ thế lặng lẽ bỏ qua?

Mình thì thấy họ hay gửi lại reply dạng: Ban biên tập đã nhận được bản thảo và tiến hành đọc trong ... (thời gian cụ thể tùy từng nơi).
Sau thời gian đó bạn không thấy phản hồi nghĩa là bản thảo bị loại. Cũng có nơi gửi lại một vài nhận xét nhưng rất hiếm.

 

[Lâm Phương Lam]

Trước giờ chưa có bạn nào hỏi vấn đề này nhưng qua một số chia sẻ của những bạn đã từng xuất bản sách thì vẫn được nhận hồi âm đấy bạn.
Lâm Phương Lam: Phải không em nhỉ?

Em nhận được rồi, chị Chim Cụt nhé. Em sẽ chia sẻ kinh nghiệm cỏn con của em đây ạ.
1. Bạn có thể nhận được phản hồi bằng email (đại đa số), thậm chí là điện thoại trực tiếp (mình từng nhận được 1 cuộc gọi từ Hà Nội vào Sài Gòn) nếu họ nhận được bản thảo, thời gian là khoảng vài phút cho đến một ngày sau khi bạn gửi bản thảo đi. Họ có thể cho bạn biết khoảng thời gian thẩm định là bao lâu. Với tác giả mới, chưa từng làm việc chung, họ có thể hẹn 2 tuần đến 1 tháng. Sau khoảng thời gian đó, nếu bạn không thấy tín hiệu gì qua email hay điện thoại, chứng tỏ bản thảo của bạn đã bị LOẠI.
2. Bạn vẫn nhận được hồi âm, dù là được nhận in hay bị chối từ một cách khéo léo (tùy thuộc vào cách làm việc và cái tâm của BTV của công ty đó)
- Bạn nhận được email TỪ CHỐI rất chung chung, giống như một văn bản soạn sẵn vậy. Tôi muốn nhấn mạnh là, bạn đừng quá bất ngờ nếu bản thảo bạn gửi là tập truyện ngắn, nhưng trong email kia lại dính đến hai từ "tiểu thuyết". Thậm chí, nếu có vô tình thôi nhé, bạn gửi lời nhắn nhưng quên đính kèm bản thảo, bạn vẫn MAY MẮN nhận được email từ chối bản thảo như thể họ đã đọc rồi vậy.
- Bạn nhận được email TỪ CHỐI rất cẩn thận đến dài dòng, họ chỉ cho bạn biết ưu điểm trước (lời khen cho bạn - thường hai hay ba gạch đầu dòng), và sau đó là nhược và nhược điểm (vô cùng chi tiết, từ nội dung mới hay cũ, văn phong mềm mượt hay thô cứng, vốn từ vựng phong phú hay nghèo nàn...) Sau cùng, họ nói với bạn rằng, họ vẫn rất mong nhận được bản thảo mới của bạn.
Tới đây, bi kịch còn chia tiếp thành hai luồng:
+ Bạn vui mừng vì được đánh giá bản thảo một cách chi tiết, hào hứng sửa hoặc có bản thảo mới và gửi đến chính nơi đã NHIỆT TÌNH với bạn. Nhưng rất tiếc, họ không hồi âm, bởi có thể (lời khen cho bạn - thường hai hay ba gạch đầu dòng) kia chỉ là thủ tục ban đầu nhằm khuyến khích, tán dương trước khi từ chối phũ phàng. Đừng buồn, nếu họ quên mất bạn là người trước đó hoặc đã bị vào black list chẳng hạn.
+ Bạn may mắn hơn khi BTV ấy nhiệt tình với bạn bằng một bản thảo mới gửi đến để thẩm định, chứ 90% họ sẽ không thẩm định lại bản thảo cũ dù bản sửa sau khi gạch ra một tràng nhược điểm.

Thực ra, viết lách rất dài. Bị từ chối bản thảo hãy coi như thiếu duyên với nơi ấy. Nhưng mình nghĩ, nếu bạn nhận được góp ý từ công ty A, sau khi sửa thì nên gửi qua công ty B, và nếu đến công ty C vẫn bị từ chối, mình nghĩ lúc đó bản thân nên nhìn nhận lại chất lượng đứa con của mình một cách thẳng thắn, công khai, chứ đừng đổ lỗi do yếu tố khách quan bên ngoài: nổi tiếng không, đã từng xuất bản những gì nhé!

Chúc bạn may mắn.

 

[Huyền Nhâm]

Đã có tác giả nào ở đây, cùng một bản thảo (đem gửi cho nhiều nhà xuất bản), và đã được nhiều hơn một nhà xuất bản đón nhận chưa nhỉ? Trong trường hợp ấy thì các bạn thường theo bên nào, từ chối bên nào, từ chối ra sao, hay chưa từ chối vội, đợi nhận hợp đồng rồi đem so sánh v.v...?
Hì hì, mình tò mò nên hỏi vậy thôi. Xin tag bạn Lâm Phương Lam đang online, nếu bạn có kinh nghiệm gì về vụ này xin được nghe chia sẻ của bạn nhé!

 

[Lâm Phương Lam]

Đã có tác giả nào ở đây, cùng một bản thảo (đem gửi cho nhiều nhà xuất bản), và đã được nhiều hơn một nhà xuất bản đón nhận chưa nhỉ? Trong trường hợp ấy thì các bạn thường theo bên nào, từ chối bên nào, từ chối ra sao, hay chưa từ chối vội, đợi nhận hợp đồng rồi đem so sánh v.v...?
Hì hì, mình tò mò nên hỏi vậy thôi. Xin tag bạn Lâm Phương Lam đang online, nếu bạn có kinh nghiệm gì về vụ này xin được nghe chia sẻ của bạn nhé!

- Mình gặp trường hợp này rồi, nhưng điểm xuất phát không phải ở ngay ban đầu, tức mình không cùng gửi bản thảo đi cho nhiều NXB khác nhau.
Bản thảo đó mình được 1 bên hồi âm duyệt sau bảy ngày thẩm định, tuy nhiên qua sang tuần mình lại không nhận được đàm phán hợp đồng. Lẽ ra, mình cũng chờ đợi thôi, nhưng một BTV khác của công ty lớn hơn, uy tín hơn chủ động hỏi bản thảo. Minh không vội vàng gửi bản thảo cho công ty sau luôn mà xin dăm hôm với lí do sửa bản thảo mới cho trọn vẹn, chứ mục đích chính là phản hồi của công ty đầu tiên. (Có thể, bạn nghĩ mình tham lam, nhưng mình không muốn mất lòng công ty đầu, mà cũng không muốn vuột mất cơ hội chào mời từ công ty lớn hơn.)
Qua hết tuần, mình quyết định gửi bản thảo sang công ty mới, may mắn, bản thảo được duyệt sau năm ngày thẩm định và được duyệt luôn, gửi hợp đồng để mình xem xét cũng như bổ sung điều kiện luôn. Lúc này, mình mới từ chối công ty đầu với lí do rõ ràng thuyết phục hơn: mình chờ lâu quá, không thấy hợp đồng, không biết bên bạn còn muốn hợp tác không.

- Ở sự việc trên, mình không khẳng định mình làm đúng nhé, vì chưa từ chối công ty đầu đã chuyển sang công ty sau. Tuy nhiên, may mắn ở đây, là mình lấy được lí do rút bản thảo nghe có vẻ thuyết phục hơn khi công ty đầu chưa gửi hợp đồng.

Tuy nhiên, ở góc độ làm sách, mình cá với bạn là chẳng đơn vị nào thích nếu biết tác giả mang con của mình đi "chào ngõ" ở nhiều nơi đâu ạ. Bạn nghĩ, đây là quyền của bạn, lợi ích của bạn, nhưng với người làm sách, việc đó ứng với mất thời gian, công sức thẩm định... Trừ khi bản thảo của bạn gây dấu ấn mạnh mẽ, được các đơn vị cá cược sẽ làm thành chuyện lớn và một bom tấn, thì họ mới ra sức nới lỏng điều kiện từ nhuận bút, lượng in... để chèo kéo bạn thôi. Chứ đơn vị làm sách mà biết bạn mang con bạn chào ngõ nhiều nơi, họ sẽ bỏ xó bản thảo luôn, chứ đừng nói đến chuyện thẩm định hay FW 1 cái email soạn sẵn về lời từ chối.

Hiện nay, với những tác giả đã có sách xuất bản hoặc in quen ở một đơn vị, nếu không muốn tìm kiếm cơ hội mới ở các đơn vị khác, họ thường có xu hướng in ở một đơn vị thân quen (tuy nhiên, ở đơn vị đó, sách đã xuất bản của bạn phải đảm bảo mức tiêu thụ).

- Cuối cùng, với tác giả trẻ, cũng như mình đã in sách ở 4 đơn vị khác nhau, có những đơn vị mình đã từng in 2 cuốn, mình muốn nhấn mạnh một điều là:
Các bạn muốn đợi hợp đồng để so sánh ư?
Các bạn muốn so sánh những điều khoản gì? Số lượng in, nhuận bút %, trích thuế?
Với tác giả mới:
+ Số lượng in trung bình chỉ di dịch từ 1000-2000 bản.
+ Nhuận bút bình quân 8-10%, thậm chí mình còn biết một người bạn từng nhận 6% cho mức truyện ngắn đấy. Hay ở một công ty, họ trả mình 12%. Nhưng với các tác giả nổi tiếng, họ in vài chục ngàn bản, nhuận bút >15% thì làm sao?
+ Mức thuế cá nhân phải trả, mình làm ở một nơi là 5%, một nơi 10%
+ Bạn kí kèm bản ebook phát hành sách?
+...
Nghĩa là, mình không các bạn muốn so sánh điều khoản gì ở các đơn vị làm sách nữa cơ? Bạn nói rõ giùm mình nhé!

 

[Huyền Nhâm]

Cảm ơn bạn Lâm Phương Lam đã chia sẻ. Bài viết rất có ích!
Mình hỏi điều này vì tò mò thôi. Vì mình biết đã có những trường hợp gửi tác phẩm cho nhiều nhà xuất bản (mình không chắc có cùng thời điểm không) nên mới nảy ra thắc mắc này. Hơn nữa, tùy từng đơn vị lớn nhỏ khác nhau, chắc cũng sẽ có những chủ trương khác nhau với tác giả mới, nhất là vấn đề bản quyền, góp vốn...
8 - 10% kia là tính trên tổng doanh thu phát hành sách đúng không bạn? (= Giá bìa * Số lượng in)
Mà theo kinh nghiệm của bạn, thì các tác giả mới nên gửi bản thảo cho những đơn vị nào là phù hợp nhất nhỉ? Họ có phân ra các thể loại chuyên cho từng đơn vị không? Như bố mình đang có bản thảo truyện (hiện thực xã hội, các vấn đề giáo dục) thì nên liên hệ với NXB nào? Hay như truyện học trò, truyện giả tưởng, truyện kinh dị... tức là các thể loại khác thì sao? ^_^ Hì, mình chẳng biết gì nên vào đây hóng các tiền bối thôi, có gì hỏi gà quá các bạn thông cảm nhé!

 

[Trà_Xanh]

Mình là thành viên mới, cũng bắt đầu viết sách, các bạn cho mình hỏi 1 tí nhé
Mình không rành về hợp đồng cũng như quy trình liên hệ với công ty, không biết là mình có thể viết sách và đồng thời ẩn danh tính không?
Mình phải cho biết tên thật nhưng những thông tin khác chi tiết hơn (như địa chỉ, năm sinh, ..v...v..) có cần thiết không? sđt có thể ko cần ko? Mình có thể ký tên online mà ko cần gặp mặt nhưng như thế có ổn ko? Nói chung mình ko muốn người khác biết là mình viết, bất kể là gặp mặt hay thông tin cá nhân nào mình biết nó rất khó khăn và ... kỳ quặc, nhưng mình phải làm gì đây? mình chẳng biết hỏi ai cả.
Cám ơn các bạn nhé.