Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
1.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Bao bì cho sách điện tử mình nói ở đây là cái vụ font chữ, trình bày, chú thích, lỗi đánh máy, vân vân và vân vân ... tức là trang sách mà mình đọc trên màn hình ấy, không chỉ có cover.
Có nhiều cuốn ebook gõ ẩu, hoặc là file epub hay prc được chuyển từ PDF qua, lỗi không còn đường tả. Đọc nhiều chữ mà font đẹp thì rất dễ chịu, chứ font xấu thôi khỏi muốn nhìn luôn.
À vâng, đúng là mình tối dạ, nói mười hiểu một rồi. :))
Cái này thì bạn nói đúng, ebook nhưng cũng cần học theo sách giấy: không nên có quá nhiều lỗi sai chính tả, font đơn giản, ít màu mè... và đương nhiên là phải nhẹ nữa. Nhiều bạn làm ebook (ở đây mình nói ebook tự làm thôi nha, vì mình cũng chưa thử mua ebook bản quyền bao giờ) cứ thích hoa lá cành làm file nặng trình trịch. :P
 

Ktmb

Gà ngơ
Nhóm Tác giả
Tham gia
14/2/14
Bài viết
2.766
Gạo
5.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Hình như phải trả tiền bằng cách chuyển khoản đúng không chị? Em còn chưa làm tài khoản ngân hàng.
Bạn có thể mua qua mạng mà. Những nhà sách khác mình không biết, mình vẫn mua của Tiki, Vinabook hoặc Sahara vẫn thanh toán bằng cách trực tiếp mà không cần chuyển khoản đó bạn, mình đưa tiền cho nhân viên giao hàng luôn. Bạn có thể chọn hình thức trả tiền trong quá trình đặt sách mà.
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Không biết có ai như em không?
Với những cuốn em thích và em nghĩ em sẽ đọc nhiều lần và có giá trị lâu dài, em sẽ không đọc trực tuyến, em sẽ "nhịn" đến bao giờ em có tiền thì mua sách giấy về đọc, thường là tuyển chọn khắt khe vì dụ như những cuốn kinh điển.
Còn những cuốn em đọc trực tuyến thì em sẽ không mua sách giấy, ví dụ như sách ngôn tình. Đọc cho vui thôi.
Vì vậy mà nhiều người biết em là mọt sách sẽ rất bất ngờ trước số sách giấy mà em sở hữu, chỉ mới có vài thùng. :P
Ngoài ra em phải cân nhắc thêm 1 yếu tố nữa đó là sách em mua, em của em phải đọc được, điều kiện đầu tiên là không có H. :))
Chị thì ngược lại đó, chị trước đây cũng kiểu "ngộ sách" đi nhà sách hay ưa khuân thiệt nhiều sách nhìn thích thích. Đôi lúc nhìn lại tủ sách nhiều sách của mình lại thấy lòng cũng nản nản, vì rất nhiều cuốn trong đó mình không thèm lôi ra đọc lại lần thứ hai. Nhiều cuốn nản thật sự. Nên sau này, chị bắt đầu lùng sục ebook nếu có, đọc qua nếu thấy thích thì chị đi tìm mua sách giấy. Ví dụ như cuốn "Có một phố vừa đi qua phố" mà Chim Cụt đề cập đó, chị đọc review, trích đoạn nhiều rồi chị mới mua đó chứ. Cuốn Lolita bản dịch Thiên Lương này, chị đọc gần hết bản online trên mạng rồi mới tìm mua bản giấy bìa giả da để đọc lại và nghiền ngẫm.
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Chị mạn phép đăng đây vài bình luận của một người, chị cho là hết sức giỏi cũng như kiêu ngạo, và cũng được cho là một nhân vật học nhiều hiểu rộng, về chuyện lùm xùm quanh việc thiên hạ chửi vụ ngồi lên sách trong một chương trình truyền hình của Lê Hoàng ;). Bình luận này có trong một đề tài thảo luận về tính bái vật giáo hàng hóa, cụ thể là "bái sách":
"...Bất cứ một cái ipad nào cũng tương đương một thư viện, và việc lưu trữ trong nhà hàng đống giấy mà tuyệt đại đa số là chứa đựng những thông tin nhảm nhí và vô nghĩa như sách tiếng Việt chỉ thể hiện sự đần độn và bệnh hoạn của chủ nhân chúng mà thôi...
...Bọn tâm thần đạo đức giả mới coi sách là thứ để thờ, về bản chất sách là thứ để lưu trữ thông tin mà thôi, để làm việc này thì ở thời thượng cổ người ta dùng que tre, gạch đá, rồi sau này dùng giấy, và hiện nay dùng máy tính. Thế giới hiện đại có vô số thứ tương tự như sách: điện thoại, tivi, máy tính bảng, radio, máy tính nói chung, thậm chí đồng hồ, mắt kính, tủ lạnh, xe hơi,... Cứ theo logic của bọn bái sách, thì chắc chúng ta không được ngồi lên Tivi, máy tính, không được quăng điện thoại vào thùng rác, vân vân và vân vân. Nói chung những kẻ coi sách là linh vật, là thứ đáng để thờ cúng, không được ngồi lên, chính là những kẻ bệnh hoạn cần cho đi điều trị..."
 

Ktmb

Gà ngơ
Nhóm Tác giả
Tham gia
14/2/14
Bài viết
2.766
Gạo
5.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Chị mạn phép đăng đây vài bình luận của một người, chị cho là hết sức giỏi cũng như kiêu ngạo, và cũng được cho là một nhân vật học nhiều hiểu rộng, về chuyện lùm xùm quanh việc thiên hạ chửi vụ ngồi lên sách trong một chương trình truyền hình của Lê Hoàng ;). Bình luận này có trong một đề tài thảo luận về tính bái vật giáo hàng hóa, cụ thể là "bái sách":
"...Bất cứ một cái ipad nào cũng tương đương một thư viện, và việc lưu trữ trong nhà hàng đống giấy mà tuyệt đại đa số là chứa đựng những thông tin nhảm nhí và vô nghĩa như sách tiếng Việt chỉ thể hiện sự đần độn và bệnh hoạn của chủ nhân chúng mà thôi...
...Bọn tâm thần đạo đức giả mới coi sách là thứ để thờ, về bản chất sách là thứ để lưu trữ thông tin mà thôi, để làm việc này thì ở thời thượng cổ người ta dùng que tre, gạch đá, rồi sau này dùng giấy, và hiện nay dùng máy tính. Thế giới hiện đại có vô số thứ tương tự như sách: điện thoại, tivi, máy tính bảng, radio, máy tính nói chung, thậm chí đồng hồ, mắt kính, tủ lạnh, xe hơi,... Cứ theo logic của bọn bái sách, thì chắc chúng ta không được ngồi lên Tivi, máy tính, không được quăng điện thoại vào thùng rác, vân vân và vân vân. Nói chung những kẻ coi sách là linh vật, là thứ đáng để thờ cúng, không được ngồi lên, chính là những kẻ bệnh hoạn cần cho đi điều trị..."
Em chả biết em có phải là người "bái sách" như người đó nói hay không. Nhưng mà em nghĩ đơn giản là không phải tự nhiên người ta dùng giấy để chứa đựng tri thức mà không phải vật liệu khác, từ hàng ngàn năm nay. Em cho rằng sách giấy, không chỉ vì chất liệu của nó được ưa chuộng hay truyền tải thông tin mà còn vì nó có giá trị lâu dài. Đúng là ai mê công nghệ thì họ thích dùng hàng công nghệ, đọc ebook, cái đó tùy. Nhưng với riêng em và nhiều người khác thì đọc sách giấy nó còn là 1 cái thú mà máy tính, điện thoại, i Pad gì đó không bao giờ mang lại được. Em không dùng sách để THỜ, em coi sách là 1 người bạn thủy chung không bao giờ phản bội mình.
Ai cũng có miệng để nói, có óc để suy nghĩ, có miệng thì cứ nói thôi. Chả biết người kia là ai, làm nghê gì, kiếm được bao nhiêu tiền nhưng mà em thấy cái thứ người mà ăn nói bạt mạng thế, ngồi lên đầu thiên hạ thế chắc cũng chả tốt đẹp gì cho cam. b-)
 

Ktmb

Gà ngơ
Nhóm Tác giả
Tham gia
14/2/14
Bài viết
2.766
Gạo
5.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Chị thì ngược lại đó, chị trước đây cũng kiểu "ngộ sách" đi nhà sách hay ưa khuân thiệt nhiều sách nhìn thích thích. Đôi lúc nhìn lại tủ sách nhiều sách của mình lại thấy lòng cũng nản nản, vì rất nhiều cuốn trong đó mình không thèm lôi ra đọc lại lần thứ hai. Nhiều cuốn nản thật sự. Nên sau này, chị bắt đầu lùng sục ebook nếu có, đọc qua nếu thấy thích thì chị đi tìm mua sách giấy. Ví dụ như cuốn "Có một phố vừa đi qua phố" mà Chim Cụt đề cập đó, chị đọc review, trích đoạn nhiều rồi chị mới mua đó chứ. Cuốn Lolita bản dịch Thiên Lương này, chị đọc gần hết bản online trên mạng rồi mới tìm mua bản giấy bìa giả da để đọc lại và nghiền ngẫm.
À thì cái mà em nói "tuyển chọn khắt khe" đó chính là em sẽ tham khảo ý kiến của một vài người đã đọc, hoặc em tự đi nhà sách đọc qua vài trang xem thế nào em mới mua. Cho nên sách em mua về không có chuyện vứt xó.
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Cá nhân chị, chị - hiện tại - cũng không đặt nặng lắm chuyện sách giấy hay sách ebook nữa. Giấy hay ebook cũng tùy sở thích, điều kiện và cả công năng của nó với mỗi người nữa. Như với chị, chị thích sách giấy, bản thân chị thấy cầm trên tay cuốn sách rất dễ chịu, nhất là những cuốn mình đọc mình thích thật sự. (Còn cuốn mua rồi đọc xong tiếc tiền thì thôi không kể ;))). Chị cũng thấy đối với chị, đọc sách giấy thấm hơn, chịu khó nhìn câu chữ hơn. Nhưng đối với một số trường hợp, ebook cũng giải quyết các công năng khác, cao nhất là giải trí.
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
À thì cái mà em nói "tuyển chọn khắt khe" đó chính là em sẽ tham khảo ý kiến của một vài người đã đọc, hoặc em tự đi nhà sách đọc qua vài trang xem thế nào em mới mua. Cho nên sách em mua về không có chuyện vứt xó.
Ý chị ngược lại em là chị không có nhịn đọc ebook trước khi mua sách giấy á :).
 

Độc Cô Hề

Gà tích cực
Tham gia
29/5/14
Bài viết
80
Gạo
0,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
Nói về sách thì mình ko rõ lắm, vì mình chỉ đọc truyện thôi.

In hay trực tuyến cũng đều ko thể đánh giá chung được. Có những truyện xuất bản nhưng dịch giả có giọng văn rất dở, còn trực tuyến thì hay hơn. Đó là vấn đề về tâm huyết, những dịch giả trên internet dịch (hay biên tập) là vì yêu thích, còn người của NXB là vì nghĩa vụ, vì tiền, có khác nhiều lắm.

Tuy vậy ko thể ko thừa nhận rằng đại đa số sách truyện lậu ko hay, nhưng dù sao mình vẫn bảo vệ cho truyện trực tuyến, bởi đó đơn thuần là niềm yêu thích của mọi người, hay hay dở gì cũng đều là công sức của người ta, dịch ra, và post lên miễn phí để chia sẻ với nhau.
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Thêm tí chủ quan cho "Cực đoan về sách giấy"
In hay trực tuyến cũng đều ko thể đánh giá chung được. Có những truyện xuất bản nhưng dịch giả có giọng văn rất dở, còn trực tuyến thì hay hơn. Đó là vấn đề về tâm huyết, những dịch giả trên internet dịch (hay biên tập) là vì yêu thích, còn người của NXB là vì nghĩa vụ, vì tiền, có khác nhiều lắm.
Chị thấy ý này đúng với ý chị nè, nói chung là tương đối ha, vậy mới có chuyện để thảo luận.
 
Bên trên