Re:
FC Văn Học Kinh Điển
Mọt sách thì chắc ai cũng gặp vấn đề đó rồi, chắc căn bệnh "ngâm giấm" là kinh niên luônHihiiiiiiii, dậy thì mau mau giải quyết sách cần giải quyết nha heheeee, bạn nói ra mình cũng thấy mình mua nhiều mà số sách chưa đọc cũng nhiều, phải nhanh chóng đọc hết thôi, ngâm lâu quá rồi.
Bạn mua bộ Tam Quốc Chí bên Đông A phải hông? mình thấy bộ này ra hot quá chừng ai cũng muốn mua, còn bộ truyện tranh nữa chứ
, dậy chắc là bạn cũng sẽ mua bộ Sherlock Holmes ha
.

Bộ mình định mua là của Minh Long. Mình cũng hiểu tại sao ai cũng thích bộ của Đông A hơn, có bản đồ, bìa cứng rồi lại lời bình nữa. Nhưng lí do mình mua bộ kia rất là buồn cười.
Hồi nhỏ không biêt vì lí do gì đó mà mình không theo chân anh chị cày mấy bộ Kim Dung mà chỉ theo mẹ đi cày phim hàn ( nhỏ giờ mới coi mỗi Thiên long bát bộ


Hiện nay trên thị trường chỉ có mỗi bộ của Minh Long dịch tất cả từ Hán việt ra tiếng phổ thông, thậm chí cả danh xưng cũng được dịch ra là ta với ngươi. Hành động này đã gặp rất nhiều phản đối của các fan cứng của Tam quốc nhưng mình rất cảm kích việc này. Thực ra theo mình thấy đây là một hành động hiện đại hóa rất đáng tuyên dương đó chứ. Nói thẳng ra thì Tam quốc đúng là sự vật vã dành cho những người không thuần thục từ Hán việt, thậm chí hồi trước mình đọc còn có những từ không phải là Hán việt mà là từ Hán được dịch ra tiếng Việt, em xin cúi đầu trăm lạy ạ



Sherlock Holmes thì thôi rồi



Bản của mình có lâu rồi, của nxb Văn học. Mà mấy bữa nay nói truyện với bạn thấy bạn có vẻ thần tượng Đông A ghê, thực ra điều đó rất bình thường thôi nhưng lại làm mình cảm thấy " buồn"

Hi vọng bạn không giận chứ chắc mình là đứa mọt sách duy nhất trên cái đất VN này không thần tượng Đông A

Mình thần tượng Nxb Văn Học. Trở lui về cái thời mình còn nhỏ, hồi đó Đông A chưa nổi đâu. Chắc bạn cũng biết rồi đó, thị trường văn học kinh điển trong nước coi như là nxb Vh độc quyền luôn, thậm chí mình còn xem nxb Vh là nxb chỉ sản xuất mỗi Vhkđ. Thực sự mình phải công nhận nxb văn học làm sách không được đẹp lắm nhưng có nét gì đó trong những cuốn sách lại rất có duyên, kiểu như sách kinh điển thì phải trông như vậy đấy. Cứ như việc hôm nào đó bạn ngẫu hứng tới chơi hiệu sách cũ thì những cuốn đó sẽ ngay trên tủ đợi bạn vậy.
Rồi Đông A nổi lên với ngoại hình lẫn hình thức lung linh. Bây giờ ra nhà sách là mình thấy ai cũng thích bản Đông A hơn, rồi mấy bản của nxb Vh bị xếp xó, cảm giác cứ buồn buồn sao ấy, dù sao cũng từng một thời nxb đó định hình cho mình biết thế nào là sách kinh điển.
Nói nôm na thì ý mình là rõ ràng nàng thơ "Đông A" sắc đẹp nghiêng nước nghiêng thành nhưng thiếu nữ thôn quê "Vh" dù có xấu hơn thật nhưng lại có nét gì đó duyên hơn

Tới bây giờ mình vẫn giữ thói quen ưu tiên Nxb Vh hơn nên tủ sách nhà mình tới giờ vẫn chưa có bất kì một cuốn nào của Đông A cả

Có một lần bạn đã từng nói bạn là con người của những giá trị đã mất, chắc bạn hiểu ý mình muốn nói nhỉ
